Um hotel boutique em Menorca
onde o tempo e a história convergem

Uma propriedade do século XIX entre olivais e
pedra antiga, reinventada para uma forma mais
tranquila de experienciar Menorca.

MENORCA, ESPANHA

AMAGATAY

O Amagatay reúne a herança menorquina, a hospitalidade contemporânea e o ritmo natural da ilha. Olivais, muros de pedra seca e traços de séculos passados moldam um hotel desenhado para manhãs tranquilas, almoços demorados e noites que se reúnem em volta da mesa. Aqui, a história não é algo preservado à distância. Continua a fazer parte do dia a dia. Um lugar para abrandar, mas nunca para ficar parado.

Cada quarto, um novo começo

Cada quarto, um novo começo

Quartos e suítes estão espalhados pela propriedade histórica, onde a arquitetura original encontra materiais naturais, luz suave e vistas sobre a paisagem menorquina. Desenhados para privacidade e descanso, cada espaço oferece a sua própria forma de experienciar o Amagatay.

VIDA NO AMAGATAY

Uma forma mais tranquila de sentir-se bem

BEM-ESTAR

Uma forma mais tranquila de sentir-se bem

Massagem e momentos personalizados de cuidado convidam o corpo a abrandar, rodeado pelo ritmo suave do campo menorquino.

Eles também fazem parte da estadia

ANIMAIS DE ESTIMAÇÃO BEM-VINDOS

Eles também fazem parte da estadia

Cães são bem-vindos no Amagatay, com espaços abertos, passeios pelos campos e muita Menorca à espera mesmo além do quarto.

Três formas em volta da mesa

GASTRONOMIA

Três formas em volta da mesa

O El Olivar debaixo das oliveiras, os domingos em volta da lareira no SUA e o Sunset Bar enquanto o campo se transforma em noite. Três formas diferentes de saborear o Amagatay.

Tudo, discretamente organizado

SERVIÇO DE CONCIERGE

Tudo, discretamente organizado

Desde reservas de restaurante e transferências a rotas pela ilha e pedidos especiais, a equipa de concierge ajuda a moldar cada estadia de acordo com a forma como os hóspedes querem experienciar Menorca.

Move-te quando te apetecer

YOGA SOB PEDIDO

Move-te quando te apetecer

Tapetes de yoga e tudo o que é necessário para uma prática pessoal estão disponíveis sob pedido, dando aos hóspedes a liberdade de se moverem quando o momento parecer certo.

A ilha, organizada à tua volta

EXPERIÊNCIAS EM MENORCA

A ilha, organizada à tua volta

De barco, a pé, de bicicleta ou pelo campo, o Amagatay pode ajudar os hóspedes a descobrir Menorca através de experiências selecionadas de acordo com os seus interesses e o ritmo da sua estadia.

Um pouco mais de Menorca para ti

ESPAÇOS EXTERIORES PRIVADOS

Um pouco mais de Menorca para ti

Terraços privados, jardins e espaços exteriores estendem os quartos para a paisagem, fazendo do campo parte do dia a dia no Amagatay.

Restaurantes e Bares

O Olival de Amagatay

O Olival de Amagatay

O coração gastronômico da Amagatay, liderado por José María Borrás e Laura Palaiakis e desenhado para jantares longos debaixo das oliveiras.
SUA, La Parrilla

SUA, La Parrilla

Todos os domingos, José María Borrás ocupa o seu lugar junto ao fogo. A técnica de grelha basca encontra cortes premium, peixe fresco e produtos sazonais de Menorca num ambiente exterior descontraído, ideal para domingos tranquilos na finca.
The Sunset Bar

The Sunset Bar

Cocktails de assinatura, vinhos locais selecionados e pratos inspirados na ilha servidos enquanto a última luz atravessa o Amagatay. Um lugar para a hora dourada, música suave e noites que se desenrolam sem pressa. Apenas para hóspedes do hotel.
Restaurante da Piscina

Restaurante da Piscina

Pratos frescos, petiscos leves e refeições descontraídas à beira da piscina servidos ao longo do dia. Uma forma simples e generosa de ficar perto da água sem interromper o ritmo da propriedade. Apenas para hóspedes do hotel.
Eventos privados
Eventos privados

Casamentos, celebrações privadas, sessões de marca e encontros corporativos realizam-se entre olivais, pedra histórica e céus abertos de Menorca. Desde jantares íntimos a eventos em toda a propriedade, cada ocasião é adaptada às pessoas envolvidas e ao caráter do local.

Eventos privados

O ESPECIALISTA DE MENORCA

What to See and How to Get to Mahón, the Capital of Menorca

O que Ver e Como Chegar a Mahón, a Capital de Menorca

Se estás a planear uma viagem a Menorca, não podes deixar de visitar Mahón, a sua capital. Com um porto impressionante, um centro histórico encantador e uma rica tradição gastronómica, é um destino que combina história, cultura e mar num só lugar. Mahón é a capital de Menorca e tem muito para oferecer. Descobre o que podes ver e como chegar a esta bela cidade mediterrânica.
What to do in Menorca in November and December

O que fazer em Menorca em novembro e dezembro

Menorca, conhecida pelas suas paisagens deslumbrantes e praias intocadas, também oferece experiências únicas nos meses de outono e inverno. Desde trilhos de caminhada até à tranquilidade das suas cidades históricas, contamos-te como aproveitar ao máximo a tua visita em novembro e dezembro.
Isla del Rey in Menorca: What it is and how to get there

Ilha do Rei em Menorca: O que é e como chegar lá

A Isla del Rey, localizada no porto de Mahón, é um lugar emblemático que combina história, cultura e paisagens incomparáveis. Este pequeno ilhéu é uma visita essencial para quem procura descobrir um canto especial de Menorca.
Monte Toro in Menorca: Why Visit and How to Get There

Monte Toro em Menorca: Por que Visitar e Como Chegar Lá

No coração de Menorca ergue-se o Monte Toro, o ponto mais alto da ilha, a 358 metros acima do nível do mar. Do seu cume, Menorca desdobra-se em todo o seu esplendor: praias distantes, campos ondulantes, aldeias de pedra e, em dias claros, até a silhueta de Maiorca no horizonte. Mais do que um miradouro, o Monte Toro é um ponto de encontro entre a natureza, a história e a espiritualidade, e uma paragem obrigatória em qualquer viagem à ilha.
Camí de Cavalls by bike: Everything you need to know

Camí de Cavalls de bicicleta: Tudo o que precisas saber

Percorrer o Camí de Cavalls de bicicleta é uma das experiências mais emocionantes e desafiadoras que podes viver em Menorca. Esta rota histórica circunda a ilha, oferecendo-te paisagens únicas que vão desde enseadas paradisíacas até falésias. Se és um amante do ciclismo e procuras aventura, este guia ajudar-te-á a planear o teu percurso e a viver a experiência ao máximo.
What to see in Menorca: Sites to discover the island

O que ver em Menorca: Locais para descobrir a ilha

Se ainda estás a perguntar-te o que ver em Menorca, este é o teu momento para continuar a ler. Menorca, declarada Reserva da Biosfera, é um paraíso cheio de beleza natural, história e cultura. Supomos que imaginas isso, mas até veres em pessoa as suas praias de sonho ou as suas pitorescas vilas e monumentos históricos, não tens noção da grandeza com que esta ilha oferece uma experiência única para qualquer tipo de viajante.
The Best Coves in Menorca

As Melhores Calas de Menorca

Menorca é sinónimo de praias paradisíacas, águas cristalinas e paisagens naturais sem igual. As suas calas, escondidas entre falésias e rodeadas de vegetação mediterrânica, são o maior tesouro da ilha. No sul, encontrarás praias de areia branca com águas turquesa, enquanto o norte oferece paisagens mais selvagens com tons avermelhados — Menorca tem recantos de sonho para todos os gostos. Se estás a planear a tua viagem, Menorca é um paraíso natural repleto de calas deslumbrantes por toda a ilha. Queres saber quais são as melhores? Continua a ler!
Son Bou Beach: What to See, Why Visit, and How to Get There

Praia de Son Bou: O que Ver, Por que Visitar e Como Chegar Lá

No sul de Menorca encontra-se uma das joias mais conhecidas da ilha: a Praia de Son Bou. Com mais de 2 quilómetros de extensão, é a praia mais longa de Menorca e um local que combina conforto, amplitude e um ambiente natural privilegiado. Ideal para famílias, casais e viajantes que procuram versatilidade, Son Bou é muito mais do que apenas um dia de sol e areia. Neste artigo, vais descobrir por que razão deves visitar Son Bou, como chegar lá e o que fazer para aproveitares ao máximo a tua experiência.
What to do in Menorca in 4 days?

O que fazer em Menorca em 4 dias?

Menorca é um destino perfeito para uma escapadela curta. Em quatro dias, podes descobrir as suas maravilhosas praias paradisíacas, desfrutar da sua rica gastronomia e explorar as suas encantadoras vilas. Com uma boa e simples organização, podes aproveitar ao máximo a tua visita a esta joia do Mediterrâneo sem perderes um único pormenor. Portanto, já sabes; 4 dias são mais do que suficientes para te apaixonares por Menorca. Nós dizemos-te o itinerário que deves seguir para o conseguires.
Visiting Menorca in Summer: Everything You Need to Know

Visitar Menorca no Verão: Tudo o que Precisas de Saber

Menorca, uma das jóias mais deslumbrantes do Mediterrâneo, torna-se um verdadeiro paraíso durante o verão. Com as suas praias turquesa, gastronomia requintada e paisagens naturais, esta ilha das Baleares é o destino perfeito para quem procura uma mistura de relaxamento, aventura e cultura. Contamos-te tudo sobre porquê visitar Menorca no verão—planos, atividades únicas e outras dicas para aproveitares ao máximo a tua estadia. Descobre tudo!
Balearic Islands: wellness that happens outdoors

Ilhas Baleares: bem-estar que acontece ao ar livre

Nas Ilhas Baleares, o bem-estar não é algo que se procura — simplesmente acontece. Acontece sob o sol suave, em caminhos rurais perfumados com ar de campo, em enseadas onde a água muda de tom de azul a cada minuto, e em hotéis que transformam a calma numa experiência tangível. Maiorca e Menorca tornaram-se dois dos destinos mais inspiradores da Europa para desconectar, mover-se com intenção e reconectar com a natureza. Cada ilha oferece-o à sua maneira: Maiorca, com a sua vibrante energia mediterrânica, campos sem fim e gastronomia rica e nuances. Menorca, com o seu ritmo lento, silêncio preservado e natureza intocada. No coração destas experiências estão os Annua Hotels, retiros onde arquitetura, paisagem, gastronomia e bem-estar se misturam sem esforço. Descubra os Annua Signature Hotels.
The Best Art Galleries in the Balearic Islands: Autumn Luxury

As melhores galerias de arte nas Ilhas Baleares: Luxo de outono

A arte precisa de espaço, silêncio e um olhar atento. E nas Ilhas Baleares, isso só acontece no outono. Enquanto o mundo ainda está obcecado com praias lotadas, aqui podes percorrer uma galeria de classe mundial como se fosses o único convidado. Estas são as minhas recomendações para as galerias mais especiais em Maiorca e Menorca.
Discover Menorca in May: Events and Unmissable Plans

Descobre Menorca em maio: Eventos e planos imperdíveis

Menorca, a jóia do Mediterrâneo, transforma-se a cada primavera num destino onde a natureza, a cultura e o tempo convergem. Maio é o mês perfeito para desfrutar da ilha sem as multidões de verão e para participar numa grande variedade de eventos e atividades para todos os gostos.
Cala Turqueta: How to Get There and Tips to Enjoy It

Cala Turqueta: Como Chegar e Dicas para Aproveitar

Cala Turqueta é uma das joias mais preciosas de Menorca, conhecida pelas suas águas cristalinas, areia branca e um ambiente natural protegido que te convida a desconectares-te do mundo. Se estás a planear visitar esta maravilha mediterrânica, este artigo vai guiar-te sobre como chegar lá e oferecer dicas essenciais para tornar a tua experiência inesquecível. Também recomendamos os melhores alojamentos para desfrutares da cala com o máximo de conforto e exclusividade.
Cala Mitjana: Tips to Enjoy It to the Fullest

Cala Mitjana, Menorca: guia para visitar

Cala Mitjana é, sem dúvida, uma das praias mais queridas de Menorca. A sua beleza deslumbrante, com águas cristalinas turquesa, areia fina e um cenário natural único, torna-a um lugar ideal para passar um dia inesquecível. Descobre tudo o que precisas de saber abaixo.
Chef José María Borrás joins Annua Signature Hotels

O Chef José María Borrás Junta-se aos Annua Signature Hotels

O chef menorquino, com apenas 25 anos, junta-se aos hotéis do grupo em Menorca como diretor culinário, trazendo uma cozinha contemporânea que celebra os produtos locais e a identidade da ilha. José María Borrás voltou para casa. O chef menorquino, reconhecido como o Melhor Jovem Chef de Espanha e Portugal no concurso San Pellegrino Young Chef 2024, é a nova contratação da Annua Signature Hotels para liderar as cozinhas dos seus hotéis em Menorca: Amagatay e Morvedra Nou. A sua chegada acrescenta um perfil criativo, jovem e profundamente ligado à ilha à oferta gastronómica do grupo.
What to see and how to get to Binibeca?

O que ver e como chegar a Binibeca?

Se procuras um destino encantador em Menorca, Binibeca é uma paragem obrigatória. Esta pequena aldeia de pescadores, com as suas casas brancas, ruas estreitas e vistas para o mar, é um dos lugares mais fotogénicos da ilha. Binibeca é uma aldeia encantadora em Menorca que te vai surpreender por muitas razões. Descobre abaixo o que ver e como chegar lá.
Menorcan lobster: The star product of the island

Lagosta de Menorca: O produto estrela da ilha

Há muitos tesouros em Menorca, mas a sua lagosta é sem dúvida o produto estrela da ilha. Menorca, conhecida pela sua impressionante gastronomia, preserva uma relíquia marinha que se destaca acima das restantes: a lagosta menorquina. Este delicioso marisco é parte integrante da tradição culinária da ilha, e um prato que todos os amantes da boa cozinha devem experimentar se a visitarem
Where to eat in Menorca? The best place to enjoy the gastronomy.

Onde comer em Menorca? O melhor lugar para desfrutar da gastronomia.

Menorca não só cativa com as suas praias paradisíacas e natureza intocada, mas também com a sua gastronomia única. Se te estás a perguntar onde comer em Menorca, este guia oferece as melhores recomendações para desfrutares da autêntica cozinha menorquina. De restaurantes gourmet a locais mais tradicionais com vistas de cortar a respiração, a gastronomia de Menorca é uma verdadeira experiência a descobrir e saborear. Revelamos-te a seguir os melhores lugares para comer.
Luxury Events 2026: Trends Shaping Memorable Experiences

Eventos de Luxo 2026: Tendências que Moldam Experiências Memoráveis

Em 2026, eventos de luxo já não se definem pela ostentação, mas por algo muito mais significativo: emoção, memória e a sensação de ter vivido algo verdadeiramente único. As celebrações evoluem para experiências profundamente sensoriais, cuidadosamente desenhadas para que cada convidado se sinta especial. Nos Annua Signature Hotels, esta visão não é uma tendência passageira, mas parte do nosso ADN. Os nossos hotéis de luxo, situados em cenários naturais excecionais, tornam-se o palco perfeito para os eventos mais exclusivos do ano.
What is Cova des Coloms and how can you get there?

O que é a Cova des Coloms e como podes chegar lá?

Menorca é uma ilha cheia de maravilhas naturais, e entre elas está a Cova des Coloms, uma das grutas mais impressionantes da ilha. Conhecida como a "Catedral de Menorca", esta gruta é um destino essencial para os amantes de caminhadas e da natureza. Descobre a Cova des Coloms e toda a sua história. Aproveita ao máximo a tua visita com as seguintes dicas.
Cala Pregonda: How to Get There and Tips for Visiting

Cala Pregonda, Menorca: guia para visitar

Se estás a planear a tua escapadinha a Menorca e sonhas com enseadas selvagens, paisagens avermelhadas e águas cristalinas, Cala Pregonda é um local obrigatório. Esta praia no norte da ilha é uma das mais especiais: a sua areia dourada-avermelhada, as formações rochosas vulcânicas e a tranquilidade no ar fazem-na um lugar único. Aqui contamos-te como chegar a Cala Pregonda, o que deves ter em conta para a desfrutar ao máximo e porque ficar nas proximidades pode fazer toda a diferença.
How to Organize a Wedding Step by Step

Como organizar um casamento passo a passo

Organizar um casamento é um processo emocionante, mas também pode ser um desafio. Desde escolher a data até definir cada detalhe da celebração, há muitas decisões a tomar. Se te perguntas como organizar um casamento passo a passo, neste guia encontrarás tudo o que precisas para tornar o teu grande dia perfeito. Além disso, se sonhas com um casamento num cenário natural e exclusivo, contamos-te como organizar um casamento numa quinta e porquê que os nossos hotéis são o cenário ideal para uma celebração inesquecível. Celebra com a ANNUA!
Cala Galdana: What to see and how to get there

Cala Galdana: O que ver e como chegar lá

Menorca é um destino mediterrânico idílico, e a Cala Galdana destaca-se como uma das suas praias mais bonitas e adequadas para famílias. Situada na costa sul da ilha, esta enseada é caracterizada pela sua areia branca, águas cristalinas e um ambiente natural deslumbrante. É também um excelente ponto de partida para explorar outras enseadas próximas, desfrutar da gastronomia local e ficar em alojamento exclusivo. A Cala Galdana é um dos pontos de interesse de Menorca. Se quiseres aproveitar ao máximo a tua visita, tem em conta as seguintes dicas.
How to organize a special event

Como organizar um evento especial

Organizar um evento especial é mais do que planejar com ordem e antecipação; é criar uma experiência que deve ser única, memorável e com detalhes que marquem todos os convidados. Seja uma festa íntima, um casamento ou um evento corporativo, aqui te contamos como dar o toque que fará a diferença.
Amagatay: um casamento íntimo no coração secreto de Menorca

Amagatay: um casamento íntimo no coração secreto de Menorca

Dia Mundial da Alimentação na ANNUA: produto local, histórias de ilha

Dia Mundial da Alimentação na ANNUA: produto local, histórias de ilha

No dia 16 de outubro celebramos o Dia Mundial da Alimentação com degustações de produto local em Menorca, Mallorca e Lanzarote. Descobre o que vais provar.
Casamentos durante a semana em Menorca: o casamento como uma viagem

Casamentos durante a semana em Menorca: o casamento como uma viagem

A tendência de 2026 é deixar de encaixar o casamento num fim de semana. Três dias em Menorca, de domingo a quarta-feira, para vivê-lo como umas férias partilhadas.

PERGUNTAS FREQUENTES

São permitidas crianças no hotel?

Não, o hotel é exclusivo para adultos com hóspedes com mais de 16 anos.

São permitidos animais de estimação no hotel?

Sim, sob pedido e com um custo adicional de €35 por noite.

Há estacionamento no hotel, e há custo adicional ou é gratuito?

Sim, temos estacionamento no nosso hotel e é gratuito para os nossos hóspedes.

É possível fazer check-in antecipado e/ou check-out tardio?

Este é um serviço sujeito a disponibilidade. O check-in é a partir das 15:00, mas se o quarto estiver disponível mais cedo, não há problema. Se o quarto não estiver pronto, podes deixar a tua bagagem na receção e aproveitar as instalações do hotel até lá. O check-out tardio, sujeito a disponibilidade, tem um custo adicional que pode variar consoante a hora de partida.

Podem-se realizar casamentos e eventos privados no hotel?

Sim, organizamos casamentos nos nossos hotéis sujeito à disponibilidade de datas e capacidade de hóspedes. Temos o nosso próprio catering e uma variedade de opções para personalizar de acordo com as preferências do cliente.

Annua Signature Hotels
Categorias de cookies